Aboriginal Language Resources
Chipewyan Dictionary
Download a draft copy of the Chipewyan Dictionary - edited January 21, 2011Click here to submit word suggestions or request word review by Elder group
Resources for Teaching Aboriginal Languages
An Annotated Bibliography"Strong Like Two People"
This music video, shot on location in the South Slave and featuring many of the talented students from Fort Smith, Hay River and Fort Resolution, was created by the South Slave Divisional Education Council to support the teaching of two important cultural concepts: the need to be "strong like two people" and the need to discover, nurture and share your talents. Both teachings are incorporated into Dene Kede, the NWT's Dene cultural curriculum. The song was written by award winning Cree Hip Hop artist Shawn Bernard aka Phoenix and recorded in 2009.
Watch "Strong Like Two People music videoOnline Dictionary
South Slavey Topical DictionaryAnimated books and games
Silent Night
- English
- French
- Ojibwe
- Bush Cree
- Chipewyan
- South Slavey
Seven Sacred TeachingsPlease allow a few moments to download file
South Slave Creature - Slavey and English
South Slave Creature - Chipewyan
A Walk to Remember - Chipewyan and English
A Walk to Remember - Cree and English
A Walk to Remember - Slavey and English
View full-size version of above